咏华山诗词鉴赏（三十九）-陕西公共文化云-汇资讯

“只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。”北宋政治家、诗人寇准七岁之时所作五言绝句《咏华山》，以“人在峰顶，云山脚下，顶天立地，舍我其谁”的豪气，形象的描绘出西岳华山的“险、峻、美”之气质，为历代文人墨客赞美华山巅峰之作。

华阴市图书馆精心搜集整理历代名家咏华山诗词作品二百余首，在华阴市图书馆微信公众号平台《咏华山诗词鉴赏》栏目陆续推出，敬请广大诗词爱好者关注。

本期推荐：

【原文】

归马华山

白行简〔唐〕

牧野功成后，周王战马闲。

驱驰休伏皂，饮龁任依山。

逐日朝仍去，随风暮自还。

冰生疑陇坂，叶落似榆关。

躞蹀仙峰下，腾骧渭水湾。

幸逢时偃武，不复鼓鼙间。

【注释】

(1）牧野，古代地名。在今河南省淇县南。周武王与反殷诸侯会师，大败纣军于此。

(2）皂，喂马或喂牛的饲槽。

(3)( he )，咬。

(4）疑，似，好像。陇坂，即陇山。又名"大陇山"、"六盘山"、"鹿盘山"、"鹿攀山"等，地处宁夏和甘肃南部、陕西西部，位于西安、银川、兰州三省会城市所形成的三角地带中心。

(5）榆关即榆关镇。位于抚宁县中部地区，形胜险要，进可攻，退可守。古代榆关是范围广泛的军事防区概念，地域远远大于今榆关镇所辖地域。

(6）蹬碟（ xie die )，小步行走，徘徊。仙峰，指华山。

(7）腾骧（ xiang )，飞腾，奔腾。

(8）偃武，停息武备。鼓擎（ pi )，古代军中常用乐器，指大鼓和小鼓，常作为攻击号令，因此亦借指征战。

【题记】

归马华山，是古人作为停战和平的象征。白行简这首五言排律《归马华山》，生动形象地记述了这一典故的由来，歌颂了周武王止戈为武的用兵理念，表达了老百姓渴望和平生活的强烈愿望。是一首难得的歌咏和平的诗篇。

【作者】

白行简文笔优美，著有《李娃传》、《三梦记》等传奇小说。白行简所作《天地阴阳交欢大乐赋》由法国汉学家伯希和从敦煌石窟发现，带回巴黎，后又经荷兰外交家高罗佩翻译成英文而名闻世界。小说《李娃传》有弗兰兹·库恩德译本。

华阴市图书馆

主要面向读者提供互动类功能：图书查询、借阅信息查询、书刊续借、预约委托查询、图书推荐、证件挂失、投票统计；提醒类信息主动推送功能：借书还书成功通知、图书到期提醒通知、预约图书到馆通知超期催还通知；信息发布功能：通知、讲座等发放及查询

公众号