微信扫一扫,进入H5页面继续操作

【听读一刻】诺贝尔文学奖 |《雪国》

2025-05-29 14:03:49 541
图片

“穿过国境长长的隧道,

就是雪国。

夜的底色变白了。

火车停在信号所旁边。

雪国



    
图片


图片



冬天是静谧的,纯白的雪

  装点着人间清冷的浪漫。


在冬里,在雪里,余光中说:

在若逢新雪初霁,满月当空

下面平铺着皓影,上面流转着亮银

而你带笑地想我走来

月色与雪色之间

你是第三种绝色


沈复说:

雪夜里,生暖炉

促足相依偎

静闻雪落无痕


而在川端康成的《雪国》里,

冬,是虚无的,

是洁净的,

又是悲哀的...


东京舞蹈艺术家岛村在三次去往多雪的北国山村,与当地一名叫驹子的艺伎由邂逅而情爱。而他再次出发,却对玻璃窗对面萍水相逢的少女叶子,流露出一番倾慕之情。虚无思想甚重的岛村,认为人生的一切营求和努力,都归“徒劳”,对驹子的身世自感爱莫能助,决心分手;驹子虽然追求真挚的爱情,也终归“徒劳”而化为泡影;而叶子在意中人病逝后,与岛村约定好,前往东京,没想到,最后却迎来了一场大火……



图片
图片


扫码听书、看书


  图片


图片



川端康成手书的《雪国》开篇


图片

“穿过国境长长的隧道,就是雪国。夜的底色变白了。火车停在信号所旁边。”

这是《雪国》开头两句,也是世界文学名著中最著名的开篇之一。《雪国》是川端康成唯美主义的代表性作品,也是他据此荣获诺贝尔文学奖的三部作品之一。



新潟县汤泽町一带常见的雪中温泉


图片


“长长的隧道之后”即是故事发生地新潟县汤泽町。每年冬季从日本海吹来的湿润气流受山峰的阻挡而上升,在这里形成大量积雪,是名副其实的雪国,同时这里也是著名的温泉乡,1934年后,川端康成多次来此居住并写作。历经13年,反复修改,《雪国》才汇集出版单行本。


高半旅馆,川端康成写作《雪国》住宿的旅馆


图片


本书译者陈德文先生曾经前往汤泽町,拜访川端康成写作《雪国》时住宿的高半旅馆。陈先生介绍道:高半旅馆原由一位名叫高桥半左卫门的人创办,至今已有900多年历史。这是一座典型的和式温泉旅馆,位于汤泽地区最高点,温泉水量最丰沛,常年不减。馆内有一间屋子,叫“霞之间”,这里就是川端康成创作《雪国》的地方。

《雪国》是川端康成最高代表作,也是诺奖评委会提到的三部小说之一。既秉承《源氏物语》以来空玄幽寂的传统物哀美学,又发掘人性深邃隐秘的心理意识,还探讨了如宿命等重大命题,并以极为精妙含蓄诗化的语言、唯美的意象和突破时空界限的书写,在极简的篇幅、人物、情节中呈现出深刻而广泛的人生图景,让人性本源的爱和孤独相互辉映,带来强烈官能刺激的同时,使虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致。

图片


来源:岐山县图书馆