— 读名家系列 — 读冯至 体悟生命的诗与思
我们站立在高高的山巅 我们站立在高高的山巅， 化身为一望无边的远景， 化成面前的广漠的平原， 化成平原上交错的蹊径。 哪条路，哪道水，没有关联， 哪阵风，哪片云，没有呼应； 我们走过的城市、山川， 都化成了我们的生命。 我们的生长，我们的忧愁， 是某某山坡的一棵松树， 是某某城上的一片浓雾； 我们随着风吹，随着水流， 化成平原上交错的蹊径， 化成蹊径上行人的生命。
冯至先生是中国现代著名文学家、诗人、翻译家、学者和教育家。 他曾被鲁迅先生誉为“中国最为杰出的抒情诗人”；朱光潜的评价是“融情于理，时有胜境”；闻一多先生则称他的新诗为“中年人”，因为在闻一多看来，当时新诗都是“青年人”，可见冯至的诗有多么大的影响力和魅力。
中国现代新诗史上最好的一本诗集，一本“沉思的诗”。诗人从自然中获得哲理领悟，在诗中流淌对生命和宇宙深沉的思索。 《十四行集》是冯至写于1941年的27首十四行诗。 从历史上不朽的人物到无名的村童农妇，从远方的千古名城到山坡上的飞虫小草，从个人的一小段生活到许多人共同的遭遇，冯至从普通意象中生发深刻的哲理，在诗中表达了人世间和自然界互相关联与不断变化的关系，其中蕴含着冯至对生命和宇宙深沉的思索。 另附冯至诗作24首，展现冯至诗歌创作独特的艺术风貌。
传统与浪漫洗练下的新诗，在中国文学史上“堪称独步”、朱自清击节赞赏的叙事诗。 《昨日之歌》收录了冯至写于20世纪20年代的五十余首诗歌。 上卷收录《我是一条小河》《蛇》等48首抒情诗，受唐宋诗词和德国浪漫主义的影响，风格哀婉清丽；下卷收录4首取材于民间故事和古代传说的长篇叙事诗，在中国文学史上“堪称独步”。 冯至的诗意象新颖，重视想象，情感内敛沉郁，充满浓重的古典审美趣味。
在生命中某些黯淡的时刻，《山水》中闪着微光的风景和人物，会带给我们更多力量。 《山水》是冯至散文代表作。作者用原始的视角观察自然，那些无名的山水在他的笔下升华为一种 “理想之境”。 冯至吸取中国禅宗、道家、里尔克的山水理念及歌德、斯宾诺莎等某些观点，形成了自己独特的“自然观”和“宇宙观”。他把视角置于自然山水中的普通人物和动植物，表现人类与自然的关系，个人与宇宙的关系，短暂与永恒的关系。 《山水》中淡泊、优美、隽永且极富哲思的文字，处处展现着生命的伟岸与卑渺。
逃亡与复仇，自由与责任，庸俗与高贵，投入与超脱……在伍子胥浪漫而神奇的遇合之中，感受充满哲理思辨的人生启悟。 《伍子胥》是冯至创作于1942年的一部浪漫主义诗化小说。 故事取材于春秋战国时期楚国人伍子胥为父兄复仇的故事。全书共九章，从城父到吴市，逃亡路上的不同阶段，也是伍子胥精神成长的不同阶段。这些地方许多意外的遭逢，有的使他坚持，有的使他克服，是他一生中具有重要意义的一段。伍子胥的逃亡之路，映照着每个人都会经历的人生困境。 小说中伍子胥所经历的内在超越，也是每个人都存在的心灵自觉，追求个人价值的努力是向内的而不是求诸于外的。
我相信，这个狂妄的小册子将引导你们理解德国人的思想，比最扎实的专门论文所能做到的更为亲切。——冯至 “德国古典文学的后一位代表”“浪漫派的后一位作家”——海涅诗歌精选，中国德语文学翻译与研究的先行者和奠基人冯至先生经典译本。 本书收录了冯至先生翻译德国诗人海涅的《海涅诗选》、长诗《德国，一个冬天的童话》，全面展现了海涅的创作成就。 通过冯至质朴而充满艺术性的译文，引导读者理解德国人的思想，并借此一窥经典德语文学的样貌。
“我们准备着深深地领受，那些意想不到的奇迹，在漫长的岁月里忽然有，彗星的出现，狂风乍起。” 冯至先生一半是诗人，一半是哲人。作为现代文学史上著名的“沉思的诗人”，他一生的文艺实践都执着于超越时代困境，完成对个体生存终极意义的思考，探求人类灵魂的光明道路。
【END】
